المحتويات
لماذا تأتي مسألة الدور أولاً
لا يفكر قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي حسب القطاع بل حسب الدور. فالوقائع نفسها (روبوت صوتي، أداة لتحليل المكالمات) تترتب عنها التزامات مختلفة بحسب ما إذا كان الفاعل مزوّداً أو جهة مستخدِمة أو موزّعاً أو مستورداً. والخطأ في تحديد الدور يؤدي إما إلى إهمال التزامات، وإما إلى تحمّل التزامات تعود إلى طرف آخر.
وبالنسبة لمقدّم خدمة مقيم في المغرب، يُطرح السؤال بمجرد أن يُطبَّق القانون الأوروبي، أي عندما يطرح نظاماً في السوق الأوروبية، أو عندما تُستعمل نتائج نظامه داخل الاتحاد (المادة 2(1)). ونعرض الأسس في دليلنا حول قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي ومراكز الاتصال المغربية؛ أما هذه الصفحة فتدخل في تفاصيل التكييف.
التعاريف المهمة
| المفهوم | المادة | المعيار الحاسم | السؤال الواجب طرحه |
|---|---|---|---|
| المزوّد | 3(3) | يطوّر أو يكلّف بالتطوير، ويطرح في السوق أو يشغّل باسمه أو بعلامته | هل يحمل النظام اسمنا؟ هل صمّمناه؟ |
| الجهة المستخدِمة | 3(4) | تستعمل النظام تحت سلطتها، بصفة مهنية | هل نحن من يقرر الاستعمال والإعدادات؟ |
| الموزّع | 3(7) | يضع النظام رهن الإشارة دون أن يكون مزوّداً ولا مستورداً | هل نعيد بيع أداة طرف ثالث دون تعديلها؟ |
| التعديل الجوهري | 3(23) | تغيير لم يتوقعه المزوّد ويؤثر على المطابقة أو على الغرض | هل أعدنا تدريب الأداة أو وجّهناها وجهة أخرى أو حوّلنا استعمالها؟ |
ملاحظتان عمليتان. أولاً، يشمل «التطوير» التكليف بالتطوير: فالمركز الذي يعهد بإنشاء روبوته الصوتي إلى وكالة ثم يشغّله بعلامته هو مزوّد. ثانياً، يُقدَّر الدور نظاماً بنظام: فقد يكون المركز نفسه مزوّداً لأداة وجهة مستخدِمة لأداة أخرى.
خمس حالات نموذجية في مراكز علاقة العملاء
| الحالة | دور المركز المغربي | دور الجهة المتعاقدة الأوروبية | دور الناشر |
|---|---|---|---|
| يستعمل المركز روبوت المحادثة الذي يوفّره عميله ويضبط إعداداته | يشتغل لحساب العميل؛ والعميل مبدئياً هو الجهة المستخدِمة | جهة مستخدِمة | مزوّد |
| يشتري المركز ترخيصاً لأداة تحليل صوتي ويستعملها لفائدة عدة عملاء | جهة مستخدِمة | متلقٍّ للنتائج | مزوّد |
| يبني المركز روبوتاً صوتياً على نموذج لغوي لطرف ثالث ويقترحه بعلامته | مزوّد النظام، وجهة مستخدِمة إذا كان يشغّله | عميل الخدمة | مزوّد النموذج |
| يعيد المركز بيع أداة أحد الناشرين لعملائه كما هي | موزّع (المادة 3(7))، بل مزوّد بموجب المادة 25 بالنسبة لنظام عالي المخاطر؛ أما المستورد، إن وُجد، فهو بالضرورة كيان مستقر في الاتحاد الأوروبي (المادة 3(6))، وليس المركز المغربي | جهة مستخدِمة | مزوّد |
| يعيد المركز تدريب أداة لفرز الترشيحات من أجل توظيف المستشارين | جهة مستخدِمة، وربما مزوّد إذا كان التعديل جوهرياً (عالي المخاطر، الملحق الثالث النقطة 4(a)) | لا ينطبق | المزوّد الأصلي |
هذه التكييفات إرشادية. فالحد الفاصل بين «الاشتغال لحساب العميل» و«الاستعمال تحت سلطته الخاصة» يتوقف على من يقرر فعلياً الإعدادات والسيناريوهات والأغراض. ويجب أن يعكس العقد الواقع، لا العكس.
متى تصبح الجهة المستخدِمة مزوّداً: المادة 25
بالنسبة للأنظمة عالية المخاطر، تنص المادة 25(1) على أن الموزّع أو المستورد أو الجهة المستخدِمة أو أي طرف ثالث آخر يُعدّ مزوّداً، مع كل الالتزامات المترتبة على ذلك، في ثلاث حالات:
- إذا وضع اسمه أو علامته على نظام عالي المخاطر سبق طرحه في السوق؛
- إذا أدخل عليه تعديلاً جوهرياً وظل النظام عالي المخاطر؛
- إذا غيّر الغرض من نظام لم يكن عالي المخاطر، بحيث يصبح كذلك.
مثال: يشتري مركز أداة عامة لتحليل المحادثات ويستعملها لتقييم مستشاريه وترتيبهم بهدف منح المكافآت. فهو بذلك يغيّر غرضها نحو استعمال وارد في الملحق الثالث (النقطة 4(b)، تقييم الأداء). ويعرّض نفسه حينئذ لأن يُعامَل كمزوّد لهذا النظام عالي المخاطر.
ويجب على المزوّد الأصلي أن يتعاون مع المزوّد الجديد (المادة 25(2))، كما يجب على مزوّد النظام عالي المخاطر أن يبرم اتفاقاً مكتوباً مع مزوّدي الأدوات أو المكونات أو الخدمات المدمجة (المادة 25(4)).
ما يجب على كل دور القيام به، ومتى
| الالتزام | المزوّد | الجهة المستخدِمة | مطبَّق منذ / ابتداءً من |
|---|---|---|---|
| تدابير الإلمام بالذكاء الاصطناعي لفائدة المستخدَمين (المادة 4، التزام ببذل عناية منذ الحزمة الرقمية الشاملة) | نعم | نعم | 2 فبراير 2025 |
| عدم اللجوء إلى الممارسات المحظورة (المادة 5) | نعم | نعم | 2 فبراير 2025 |
| الإخبار بأن الشخص يتبادل مع ذكاء اصطناعي (المادة 50(1)) | نعم | التحقق من الإعدادات | 2 غشت 2026 |
| وسم المحتويات الاصطناعية (المادة 50(2)) | نعم (الذكاء الاصطناعي التوليدي) | لا | 2 غشت 2026، مع مهلة إلى 2 دجنبر 2026 للأنظمة المطروحة سلفاً في السوق |
| الإخبار في حالة التعرف على المشاعر (المادة 50(3)) | لا | نعم | 2 غشت 2026 |
| متطلبات الأنظمة عالية المخاطر (المادة 16 وما يليها) | نعم | لا | 2 دجنبر 2027 (الملحق الثالث) |
| الاستعمال المطابق، الإشراف البشري، السجلات لستة أشهر، إخبار الأجراء (المادة 26) | لا | نعم | 2 دجنبر 2027 (الملحق الثالث) |
وتتبع الغرامات الأدوار: حتى 15 مليون يورو أو 3٪ من رقم المعاملات العالمي بالنسبة للإخلال بالتزامات الفاعلين، خاصة المواد 16 و26 و50، وحتى 35 مليوناً أو 7٪ بالنسبة للممارسات المحظورة. أما بالنسبة للمقاولات الصغرى والمتوسطة، فيُطبَّق الأدنى من بين المبلغين.
ما يجب كتابته في العقد
العقد بين المركز والجهة المتعاقدة معه وناشريه هو الأداة الرئيسية للتوضيح. بنود يجب التحقق منها أو اقتراحها:
- جرد أنظمة الذكاء الاصطناعي المستعملة في تقديم الخدمة، مع دور كل طرف بالنسبة لكل نظام.
- الإعدادات: من يحرر رسائل الإخبار الخاصة بروبوت المحادثة والروبوت الصوتي ومن يصادق عليها.
- منع تحويل الغرض من أداة ما دون اتفاق مكتوب، لتفادي المادة 25.
- منع الاستعمالات المحظورة، ومنها تحليل مشاعر المستشارين.
- الوثائق التي يلتزم الناشر بتقديمها: دليل الاستعمال، الحدود المعروفة، المعلومات المفيدة لتقييم الأثر.
- التبليغ عن الحوادث والتعاون في حالة المراقبة.
- تكوين المستشارين والمشرفين على الأداة.
وتكمّل هذه البنود، دون أن تحل محلها، البنود المتعلقة بالمعطيات الشخصية: فالمركز الذي يُعدّ جهة مستخدِمة بمفهوم القانون الأوروبي للذكاء الاصطناعي كثيراً ما يكون أيضاً مناولاً (معالجاً من الباطن) بمفهوم النظام الأوروبي RGPD، ويجب أن يبقى التكييفان منسجمين. كما تفيد هذه البنود في الرد على استبيانات الامتثال الخاصة بالعملاء الأوروبيين.
منهجية في ست مراحل
- إعداد جرد لكل أنظمة الذكاء الاصطناعي: المطوَّرة داخلياً، والمشتراة، والمفروضة من العملاء.
- تسجيل من صمّم كل نظام، وبأي اسم يُقدَّم، ومن يقرر إعداداته.
- تحديد ما إذا كانت نتائجه تُستعمل داخل الاتحاد الأوروبي.
- إسناد دور لكل نظام (مزوّد، جهة مستخدِمة، موزّع) والتحقق من مُطلِقات المادة 25.
- استخلاص قائمة الالتزامات وتواريخها انطلاقاً من الجدول أعلاه.
- ملاءمة العقود ومراجعة التكييف مع كل أداة جديدة أو استعمال جديد، وفق منطق دورة حياة أنظمة الذكاء الاصطناعي.
اقرأ أيضاً
- 7 دقائق للقراءة
- 7 دقائق للقراءة
- 7 دقائق للقراءة
- 4 دقائق للقراءة
- 6 دقائق للقراءة
أسئلة متكررة
ما الفرق بين المزوّد والجهة المستخدِمة في قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي؟
المزوّد يطوّر نظام ذكاء اصطناعي، أو يكلّف بتطويره، ويطرحه في السوق أو يشغّله باسمه أو بعلامته الخاصة (المادة 3(3)). أما الجهة المستخدِمة فتستعمل نظام ذكاء اصطناعي تحت سلطتها في إطار مهني (المادة 3(4)). وتقع الالتزامات الأثقل على المزوّد.
هل يُعدّ مركز الاتصال المغربي الذي يستعمل روبوت محادثة من إنتاج ناشر مزوّداً؟
مبدئياً لا: فهو جهة مستخدِمة، والناشر هو المزوّد. لكن الوضع يتغير إذا سوّق الأداة بعلامته الخاصة (المادة 3(3))، أو، بالنسبة لنظام عالي المخاطر، إذا وضع عليه اسمه أو عدّله تعديلاً جوهرياً أو غيّر الغرض منه (المادة 25).
هل يمكن أن يكون الفاعل مزوّداً وجهة مستخدِمة في الوقت نفسه؟
نعم. فالمركز الذي يطوّر روبوته الصوتي الخاص ويستعمله لخدمة عملاء الجهات المتعاقدة معه هو مزوّد النظام وجهة مستخدِمة له في آن واحد. ويجمع حينئذ بين سلسلتي الالتزامات.
هل يُطبَّق قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي على مقدّم خدمة مقيم خارج الاتحاد؟
نعم عندما تُستعمل النتائج التي ينتجها نظام الذكاء الاصطناعي داخل الاتحاد (المادة 2(1)(c)). كما أن المزوّدين الذين يطرحون نظاماً في السوق الأوروبية معنيون أياً كان مكان إقامتهم.
متى يجب أن تكون الأدوار قد حُدّدت؟
منذ الآن بالنسبة للشفافية، المطبَّقة منذ 2 غشت 2026، وبالنسبة للإلمام بالذكاء الاصطناعي، المطبَّق منذ 2 فبراير 2025. أما بالنسبة للأنظمة عالية المخاطر الواردة في الملحق الثالث، فتُطبَّق المتطلبات ابتداءً من 2 دجنبر 2027.
معلومات عامة، وليست استشارة قانونية.
الإبلاغ عن خطأالمراجع (6)
- المفوضية الأوروبية، مكتب خدمة AI Act: المادة 2، نطاق التطبيق. (نافذة جديدة)
- المفوضية الأوروبية، مكتب خدمة AI Act: المادة 3، التعاريف. (نافذة جديدة)
- المفوضية الأوروبية، مكتب خدمة AI Act: المادة 25، المسؤوليات على طول سلسلة القيمة. (نافذة جديدة)
- المفوضية الأوروبية، مكتب خدمة AI Act: المادة 26، التزامات الجهات المستخدِمة. (نافذة جديدة)
- المفوضية الأوروبية، مكتب خدمة AI Act: المادة 99، العقوبات. (نافذة جديدة)
- اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2026/1744 («الحزمة الرقمية الشاملة للذكاء الاصطناعي» Digital Omnibus)، دخلت حيز التنفيذ في 27 يوليوز 2026. (نافذة جديدة)
